Thanks for your answers Tor and Uniquorn,
i'm aware winds play a role here.
It's only, what you see in the GIF is that the whole back and forth movement occurred in only a few hours. And these are big foes, carrying huge momentum with them and therefore my thinking was this can't be due to winds. The whole body of water they are in must have moved accordingly.