Niall, you are wellcome.
The same wind directions have actually been inferred from the late-glacial cover sands in Europe.
The thinking goes that the initial layers were caused by lowering of sea level and exposure of wide open sand flats in the North Sea Basin some 20 K years ago. At the same time, permafrost was widespread south of the Scandinavian ice-sheet. Sandfilled ice-wedges in the permafrost were typical.
During the late-glacial period from 15-13 K years ago, the ice-sheet margin was retreating, leaving lateral moraines and sandar open for the fierce NW-ly winds to pick up material to be deposited mainly during winter. Seasonal frost cracks were common.
Debate is still ongoing about how cover sand deposition developed during the Bølling - Younger Dryas - Allerød fluctuations. The main thinking is that most of the material was just reworked older deposits.
Thus, in a deglacial phase, as we are experiencing now, we should see more of this kind of niveo-aeolian activity.