My proposition is that the weather forecasting tools (e.g. GFS) do not properly take this inversion into account when presenting 2m temperature values.
Utqiagvik (Barrow) located as it is near Point Barrow the most northern point of the USA, sticks out into the Arctic Ocean and is probably as close as can be to a lower Arctic Ocean climate. Fogs and stratus/low cloud are very common here especially in summer. A casual check at the Utqiagvik webcam around this time of year will often show that.
From wiki " Owing to the prevailing easterly winds off the Arctic Ocean, Utqiaġvik is completely overcast slightly more than 50% of the year. It is at least 70% overcast some 62% of the time. Cloud types are mainly low stratus and fog; cumuli forms are rare. Peak cloudiness occurs in August and September when the ocean is ice-free. Dense fog occurs an average of 65 days per year, mostly in the summer months".
With fog you can often have a situation where the temperature is lower at surface than up several hundred metres in the atmosphere.
It is a significant challenge for the models to handle fogs and inversions. I imagine, given we have so many years of previous data around the whole north slope of Alasaka, that the models would be better equipped to create 2m temps for Utqiagvik rather than locations far removed in the centre of the Arctic. Perhaps a GFS vs Utqiagvik temperature point comparison would be a worthwhile exercise.
I find this interesting paper on inversions by Mark Serreze et Al (currently director of NSIDC) The paper was published in 1991 and so some of the timing events may be a bit different now but I'm sure a lot of the data on inversions is still relevant to today's Arctic. This snippet shows how the frequency of inversions changes by month, but note at the drifting stations the frequency remains high over the summer months compared to stations more inland (Zhigansk)
https://journals.ametsoc.org/doi/pdf/10.1175/1520-0442%281992%29005%3C0615%3ALLTIOT%3E2.0.CO%3B2