The drift map on the PSC site has now been updated to show the two webcams as bing co-located with PAWs buoy 819920 .
I had sent them an email asking them to confirm which buoys the cams were with as the information on the web sites seemed inconclusive. Roger Andersen fom PSC quickly replied
"Kevin-
Hold on.
The checks I was immediately able to make confirmed the ID of the Barneo PAWS buoy as 975420, but it turns out that was a mistake, stemming from an original misunderstanding of the time order of deployment. It should have registered that the Barneo PAWS was reporting from the upstream position, but I simply did not catch it. So I now have to reverse myself. Both Webcams #1 and #2 are co-located with PAWS Buoy 819920.
Thank you very much for catching this, and calling it to my attention.
--Roger"
I hope it's right now and I am grateful they replied to me so quickly.